zuschauen

Definitionen

jemandem bei etwas zusehen

Austrian German, South German, Swiss Standard German, intransitive

Äquivalente

9 weitere Sprachen

Българскинаблюдавамсчитам

DeutschansehenbetrachtenZuschauen

Esperantoalrigardirigardispekti

Italianoreputarestare a guardare

日本語傍観

Polskiobejrzećoglądaćprzyglądać się

Русскийнаблюдатьсмотреть

Svenskatitta på

Türkçebakmakizlemekseyretmek

Beispiele

“Ich konnte nur entsetzt zuschauen⟳, wie das Gebäude von den Flammen⟳ verzehrt wurde.”

I could only watch in horror as the warehouse was consumed by flames.

“Die Situation ist zwar noch nicht akut alarmierend, aber die Union wird nicht auf Dauer zuschauen⟳ können.”

“„Und jetzt lasst uns gehen⟳ und dem kleinen schwarzen⟳ Buben⟳ der Familie zuschauen⟳, dem verrückten Kopf“, sagte Paolo Berlusconi kurz vor dem Spiel des AC gegen Udinese.”

“Wenn jemand zuschaut, verhalten⟳ Menschen sich anders.”

“Den männlichen Blick haben⟳ nicht nur Männer, auch Frauen nehmen⟳ ihn an, wenn sie Amands Bynes entsetzt dabei zuschauen⟳, wie sie die Kontrolle über ihr Leben⟳ verliert.”

“Dem Sonnenuntergang zuschauen⟳, dazu eine Erfrischung geniessen⟳, das scheint das Richtige zu sein⟳ nach einem langen⟳ Ferientag in den Bergen⟳.”

GER-Stufe