← Zurück zur Suche

Bedeutung von zurückfahren | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

[t͡suˈʁʏkˌfaːʁən]

Definitionen

sich in/mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist
sich auf/in/mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
mit einer kurzen, heftigen Bewegung vor etwas oder jemandem zurückweichen
jemanden in/mit einem Fahrzeug wieder dorthin befördern, wo er/sie zuvor war, hergekommen ist
etwas wieder dorthin befördern/fahren, wo es zuvor war, hergekommen ist
die Leistung/Kapazität von etwas drosseln

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zurückfahren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية تأخر عاد

Bosanski palata

Čeština vracet vrátit

Deutsch abschlagen heimfahren umwenden wiederkehren zurückgehen zurückgehen zurückgreifen zurücklaufen zurückmachen

Ελληνικά ανατρέχω

English drive back Go back Go back

Esperanto reiri reveturi

Español estar de regreso estar de vuelta estarse de regreso estarse de vuelta regresar regresarse volver volverse

Suomi palata takautua

Français décamper déguerpir ramener reculer Rentrer Rentrer retourner retourner revenir revenir

Galego regresar retornar voltar volver

עברית פרע

हिन्दी पीछे जाना

Hrvatski palata

Magyar visszamegy

Bahasa Indonesia berpulang pulang

Italiano tornare

日本語回帰る引き上げる戻戻る戻る折り返す踵を返す返る逆行遡る

ខ្មែរ ត្រឡប់

한국어 거스르다 돌아가다 돌아가다

Latina inclino redeō retundo

ລາວ ເມືອ

Bahasa Melayu kembali

မြန်မာဘာသာ ပြန်

Nederlands teruggaan terugrijden

Polski cofać cofnąć odwieźć odwozić powracać powrócić wracać wrócić

Português voltar

Română întoarce

Русский брать нача́ло быть знако́мыми вернуться возвратиться возвращаться датироваться простира́ться

Српски palata

Kiswahili kurejea

ไทย กลับไป ย้อน เมือ

Українська вернути вертати повернутися повертатися

Tiếng Việt lộn quay lại trở lại trở lại trở về

Beispiele

“Heute Nacht schlafe ich bei dir, morgen fahre ich dann zurück nach Hause.”

“Fährst du bitte ein wenig zurück? Du hast mich zugeparkt …”

“Kaum hatte er die Spinne erblickt, fuhr er mit kreidebleichem Gesicht zurück.”

“Steigt ein! Ich fahre euch zurück nach Hause.”

“Ich muss meinen Ersatzwagen noch heute zur Werkstatt zurückfahren.”

“Vor der Inspektion durch die Behörde wird der Reaktor zurückgefahren.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zurückfahrend zurückfahrest zurückfahret zurückfährst zurückfährt zurückfalle

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free