← Zurück zur Suche

Bedeutung von zupacken | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[ˈt͡suːˌpakn̩]

Definitionen

fest ergreifen, fest und schnell packen
intransitive
engagiert einer Tätigkeit nachgehen
intransitive
jemanden mit etwas ganz zudecken/einpacken
colloquial, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zupacken.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أنزل انكب تمسك عصب قماط قمط

Bosanski grab grip pridržati pridržavati sići silaziti skinuti повити придржавати придржати силазити сићи скинути

Català faixar

Čeština držet sejmout snímat zavinout

Cymraeg lapio

Dansk svøbe

Deutsch festhalten grapschen länger Wickeln wickeln

Ελληνικά κρατιέμαι στρώνω φασκιώνω

English get down grab grab grip knuckle down knuckle down make a grab Swaddle swaddle to hold on

Español agarrar bajarse fajar

Suomi käpälöidä

Français emmailloter emmitoufler langer s’emmitoufler se mettre au travail

Galego agarrar

עברית החזיק מעמד

हिन्दी उतर जाना उतरना

Hrvatski grab grip pridržati pridržavati sići silaziti skinuti повити придржавати придржати силазити сићи скинути

Italiano abbacchiare fasciare

日本語逃げる

Kurdî grîp

Latviešu tīt turēties

Te Reo Māori tukutuku

Македонски повива

Nederlands bakeren bakeren inbakeren inbakeren inwikkelen omzwachtelen wikkelen

Polski brać się czepiać czepić dzierżyć jąć padnij powijok powinąć przybić przybijać przytrzymać przytrzymywać schodzić schwycić uczepiać uczepić wczepiać wczepić wziąć się

Português enfaixar

Română înfășa

Русский запелена́ть засучив рукава пелена́ть подстрелить спеленать спелёнывать

Српски grab grip pridržati pridržavati sići silaziti skinuti повити придржавати придржати силазити сићи скинути

Svenska hålla i

ไทย ลง

Türkçe indirmek kundak kundaklamak

Українська зійти лягати оповивати оповити пелена́ти повити повставати сповива́ти стривати сходити триматися утриматися утримуватися

Beispiele

“Beim Aufstellen des Maibaumes mussten die Feuerwehrleute kräftig zupacken.”

“Pack zu! Ich kann das Gewicht nicht mehr alleine halten.”

“Der neue Geschäftsführer packte kräftig zu und brachte den Geschäftserfolg zurück.”

“Das Kind saß im Schneegestöber fest zugepackt auf dem Schlitten.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zupackend zupackest zupacket zupackst zupackt zupackte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free