← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zähigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ˈt͡sɛːɪçˌkaɪ̯t

Definitionen

Eigenschaft, zäh zu sein

Äquivalente

العربية استعصاء شكيمة صبر لزوجة

Bosanski čvrstina čvrstoća žilavost чврстина чврстоћа

Català tenacitat viscositat

Čeština houževnatost otužilost

Deutsch Beharrlichkeit Härte Hartnäckigkeit Viskosität Zähflüssigkeit

Ελληνικά επιμονή ζόρι ιξώδες τσαμπουκάς

English Doggedness Hardiness Tenacity Toughness Viscosity

Esperanto obstineco

Español tenacidad tesón viscosidad

Suomi itsepäisyys itsepintaisuus peräänantamattomuus sakeus sinnikkyys sitkaus sitkeys sitko vetolujuus vetomurtolujuus viskoosisuus viskoosius viskositeetti

Français difficulté ténacité vigueur viscosité

Gaeilge diongbháilteacht

Galego viscosidade

עברית חוסן

हिन्दी श्यानता

Hrvatski čvrstina čvrstoća žilavost чврстина чврстоћа

Bahasa Indonesia kegigihan keuletan

Italiano robustezza tenacia viscosità

日本語タフネス強靭性持久力果敢歯応え粘度粘性耐久力靭性

한국어 偓 강단 악착

Latina tenacitas

Latviešu grūtums

Nederlands hardnekkigheid stoerheid taaiheid viscositeit volhardendheid

Polski lepkość spoistość twardość wiązkość wiskoza wytrzymałość zacięcie zaciętość zawziętość

Português tenacidade viscosidade

Română perseverență persistență stăruință tenacitate

Русский выдержка выносливость вязкость клейкость предел прочности про́чность на растяже́ние упо́рство цепкость

Српски čvrstina čvrstoća žilavost чврстина чврстоћа

Svenska barskhet enträgenhet hårdförhet härdighet målmedvetenhet orubblighet seghet trägenhet tuffhet viskositet

తెలుగు స్నిగ్ధత

ไทย ความหนืด

Tagalog lapuyot matibay

Türkçe akışmazlık müşkül

Українська в'язкість завзя́тість міць наполе́гливість стійкість упе́ртість цілеспрямованість

Oʻzbekcha qaysarlik

Tiếng Việt độ nhớt

Beispiele

“„Nicht ohne einen gewissen Respekt für ihre Zähigkeit ließen sie Henni von nun an in Ruhe.“”

“„Er hatte jene Zähigkeit in praktischen Dingen, die Pierre fehlte, im höchsten Grade, und diese Eigenschaft setzte ihn in den Stand, eine Sache in Gang zu bringen, ohne dass es erst weitausholender Vorbereitungen und übertriebener Anstrengungen bedurfte.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Zahl Zahl der Todesopfer Zählapparat Zählapparate Zählapparaten Zählapparates

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free