← Torna alla ricerca

Significato di robustezza | Babel Free

Sostantivo CEFR B2

robusˈtettsa

Definizioni

resistenza a sollecitazioni
capacità di un programma per computer di comportarsi in modo ragionevole in situazioni impreviste
capacità di una struttura di evitare danni sproporzionati nel caso in cui la struttura subisca danni locali anche gravi, dovuti per esempio ad incendi, esplosioni, urti o conseguenze di errori umani
capacità di un metodo di analisi di sostanze di non risentire degli effetti di variazioni operative deliberatamente introdotte

Equivalenti

العربية سمن شكيمة متانة

Bosanski čvrstina čvrstoća žilavost чврстина чврстоћа

Čeština houževnatost

Deutsch Beherztheit Härte Robustheit Zähigkeit

Ελληνικά ζόρι τσαμπουκάς

English resilience Robustness Stoutness Sturdiness Toughness

Español corpulencia tenacidad

Suomi jämäkkyys jämeryys järeys jyhkeys jykevyys pönäkkyys rotevuus sitkeys tanakkuus tukevuus vankkuus vartevuus

Français difficulté embonpoint robustesse vigueur

Gaeilge leithe urrúntacht

हिन्दी मोटाई

Hrvatski čvrstina čvrstoća žilavost чврстина чврстоћа

Հայերեն չաղություն

Italiano corpulenza grassezza

日本語タフネスロバストネス堅調強靭性歯応え胍靭性頑丈頑健性頑強性

ქართული სიმტკიცე სიძლიერე

Қазақша беріктік робастылық тұрақтылық

한국어 강건성

Kurdî metanet

Latviešu grūtums stingrība stingrums

Nederlands forsheid robuustheid stoerheid taaiheid

Polski czerstwość grubość krzepkość niezłomność odporność solidność tęgość tusza twardość wiązkość wytrzymałość

Português robustez tenacidade

Română robustețe soliditate vânjoșie

Русский крепость прочность робастность толщина тучность

Српски čvrstina čvrstoća žilavost чврстина чврстоћа

Svenska barskhet hårdförhet oömhet redighet seghet tuffhet

తెలుగు లావు

Türkçe dayanıklılık metanet müşkül sağlamlık

Українська міцність

Tiếng Việt bền vững

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

robustezze rocaggine Rocca roccaforte roccaforti rocce

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di robustezza | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto