← Zurück zur Suche

Bedeutung von Beharrlichkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

[bəˈhaʁlɪçkaɪ̯t]

Definitionen

Beharrlichsein; Eigenschaft, beharrlich zu sein

Äquivalente

العربية استعصاء

Bosanski упорност

Català insistència tenacitat

Čeština houževnatost neústupnost

Deutsch Ausdauer Dringlichkeit Eindringlichkeit Hartnäckigkeit Insistenz Persistenz Zähigkeit

Ελληνικά επιμονή

English Doggedness Insistence Perseverance Persistence Persistency Tenacity

Español firmeza insistencia porfía tenacidad tesón

Suomi hellittämättömyys itsepäisyys itsepintaisuus peräänantamattomuus sinnikkyys sitkeys vaatimus vetolujuus vetomurtolujuus

Français insistance Instance ténacité

Gaeilge diongbháilteacht

Galego teimosía

हिन्दी आग्रह इसरार

Hrvatski upornost

Magyar állhatatosság kitartás

Bahasa Indonesia dorongan kegigihan keuletan

Italiano assiduità costanza insistenza ostinazione tenacia

日本語持久力果敢耐久力

한국어 偓 강단 악착 영속성

Latina instantia obstinatio tenacitas

Македонски истрајност упорност

Nederlands hardnekkigheid stoerheid volhardendheid

Polski konsekwencja spoistość trwałość uporczywość zacięcie zaciętość zawziętość

Português insistência instância tenacidade

Română insistență perseverență persistență stăruință tenacitate

Русский выдержка клейкость насто́йчивость предел прочности про́чность на растяже́ние упо́рство цепкость

Српски упорност

Svenska enträgenhet ihärdighet insistering målmedvetenhet orubblighet trägenhet

Tagalog matibay

Türkçe kalıcılık taannüt

Українська завзя́тість наполе́гливість наполягання насті́йливість насті́йність стійкість упе́ртість цілеспрямованість

Oʻzbekcha qaysarlik

Beispiele

“Er hatte mit immenser Beharrlichkeit dafür gekämpft, dass die Krankenkasse die Behandlungskosten seiner Tochter übernahm.”

“„Lebensweltlichen Gewissheiten haftet eine Beharrlichkeit an, die sich als Wahrung des Humanen zu erweisen vermag.“”

“„Er sah in ihm einen sehr scharf und klar denkenden Verstandesmenschen, der die Macht, zu der ihn seine Energie und seine Beharrlichkeit hatten gelangen lssen, lediglich zum Wohle Russlands benutzte.“”

“„Diese höchst beleidigende Beharrlichkeit erschien mir ungeheuerlich.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Beharrlichkeit der Heiligen Beharrung Beharrungsvermögen Beharrungsvermögens Behauchung Behauchungen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free