Bedeutung von versäumen | Babel Free

Definitionen

1. etwas, das erforderlich wäre, nicht tun
2. etwas verpassen

Äquivalente

Beispiele

“Du hast die Frist versäumt.”

You have missed the deadline.

“Wer wird von der Welt verlangen, / Was sie selbst vermißt und träumet, / Rückwärts oder seitwärts blickend, / Stets den Tag des Tags versäumt?”

“In späteren Jahren geschah es mir zuweilen nachts, daß ich aufwachte, und die Sterne standen so wirklich da und gingen so bedeutend vor, und ich konnte nicht begreifen, wie man es über sich brachte, so viel Welt zu versäumen.”

The Notebooks of Malte Laurids Brigge

“Bislang haben Bundesregierungen stets mit Konjunkturprogrammen gegengesteuert. Das hat die Ampel versäumt.”

“Du hast es mal wieder versäumt, die Katzen rechtzeitig zu füttern!”

“[Deutschland, 21.02.1946:] „Am Eingang hängt noch die Verordnung über das Verhalten bei Fliegeralarm. Obwohl diese Zeiten lange genug vergangen sind, hat man versäumt, den Aushang wegzunehmen.“”

“Ich war ärgerlich, dass Anton über diesem stärkenden Zeitvertreib versäumte, was mir so besonders erlebenswert erschien.”

“Sie hat gestern den Bus versäumt und sich deshalb um eine halbe Stunde verspätet.”

GER-Stufe