Zurück zur Suche

Strafaufschub

Substantiv CEFR C1

[ˈʃtʁaːfʔaʊ̯fˌʃuːp]

Definitionen

Verschiebung der Strafvollstreckung auf einen späteren Termin

Äquivalente

Englishreprieve Respite

Españolalivio atrasar descansoexcepcionar exceptuar indulto pausa postergar respiro solaz

Françaisaccorder un sursis apporter du répit grâcegracier répit sursis

19 weitere Sprachen

Afrikaansuitstel

العربيةأمهل متنفّس

Българскио́тдих

Bosanskimilost одмор

Catalàrespir

Češtinamilost oddech odkladodložit úleva ulevit

DeutschAtempause aufschieben AufschubAussetzung des Verfahrens Bedenkzeit begnadigen Begnadigung Erleichterung Erlösung Frist Galgenfrist Gnadenfrist Strafvollstreckungsaufschub Verhandlungsaufschub Verschieben Vollzugsaufschub

Suomiarmahtaa lepotauko

Gàidhligfaochadh

Hrvatskimilost одмор

Italianograziare respiro strappotregua

Македонскиодложи одложување одмор

Nederlandskwijtschelding respijt verademing

Polskiułaskawienie

Portuguêstrégua

Русскийоблегчение отсрочивать отсрочитьотсрочка переды́шка

Српскиmilost одмор

Svenskaandrum

Українськавідстро́чка відтермінува́ння перепочи́нокполегшення

Beispiele

“„Macht der Richter von seinem Recht, einem Verurteilten ⟳ einen ⟳ Strafaufschub zu gewähren, Gebrauch, dann ist nach dem Ablauf der Bewährungsfrist zwischen mehreren Rechtsfolgen zu unterscheiden ⟳.“”

“„Ein Strafaufschub kommt nur bis zur Aufnahme in den Strafvollzug in Betracht.“”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Strafaufschübe Strafaufschüben Strafaufschubes Strafaufschubs Strafaussetzung Strafaussetzungen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free