Bedeutung von Rosch ha-Schana | Babel Free
[ˌʁoːʃ haʃaˈnaː]Definitionen
jüdisches Neujahrsfest, das am Abend nach Sonnenuntergang des 29. Elul beginnt und, ursprünglich, am 1. Tischri, traditionell, am 2. Tischri endet
Äquivalente
Català
Roix ha-Xanà
English
Rosh Hashanah
Español
Rosh Hashaná
Suomi
roš hašana
Français
Roch Hachana
עברית
ראש השנה
Português
Rosh Hashaná
Русский
Рош Ха-Шана
Beispiele
“„Liberale Gemeinden begehen in der Regel einen Selichot-Gottesdienst vor Rosch ha-Schana, der mittels einer Sequenz von meditativen Texten aus Tradition und Moderne auf die Hohen Feiertage vorbereitet.“”
“„Der Schofar schliesslich, ein Widderhorn, wird am Neujahrsfest (Rosch ha-Schana) und am Versöhnungstag (Jom Kippur) geblasen.“”
“„Rosch ha-Schana findet immer zwischen September und Oktober statt. So wird nach dem jüdischen Kalender das Jahr 5770 am 19. September 2009 starten. Rosch ha-Schana beginnt am Abend, weil sich der jüdische Tag nach dem Mond richtet.“”
“„Rosch ha-Schana ist nach dem Talmud Beginn und Jahrestag der Weltschöpfung und steht für den Jahrestag der Geburt Adams.“”
“„Am 30. September 1940, am jüdischen Neujahrstag Rosch Ha-Schana – der Hafen Haifa und das Gelobte Land waren schon greifbar nahe gewesen –, da hatten Anita Hirschmann und mehr als 1500 weitere jüdische Flüchtlinge, die sich an Bord befanden, noch geglaubt, sie würden nun bald eine neue Heimat finden.“”
“„Brautpaaren werden Granatäpfel vor die Haustür gelegt. Auch bei den sephardischen Juden symbolisieren sie beim Neujahrsfest Rosch Ha-Schana den Wunsch nach zahlreichen Nachkommen.“”
“„Anders als eine Silvesterparty ist Rosch Ha-Schana eher beschaulich, wir feiern nur mit der Familie.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free