← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hochstapler | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

ˈhoːxˌʃtaːp.lɐ

Definitionen

eine Person, die bewusst (mit oder ohne betrügerische Absicht) vorgibt, eine Person höheren Ansehens (meist akademischer Grad) zu sein, um persönliche Vorteile daraus zu ziehen
Angeber
impolite

Äquivalente

Afrikaans reënjas

العربية خداع

Български моше́ник

Bosanski imitator mimo имитатор хохштаплер

Català estafador impostor

Čeština hochštapler napodobitel podvodník pršiplášť

Dansk bedrager bondefanger

Deutsch Bauernfänger Betrüger Hochstaplerin Imitator Imitatorin Regenjacke Regenmantel Schwindler Silberfischchen Trickbetrüger

Ελληνικά απατεώνας

English con artist conman fraud Impersonator Impostor Phony Slicker

Esperanto fripono trompanto trompisto

Español estafador estafadora estafadoras estafadores impostor impostora

Euskara iruzurti

Suomi huijari imitaattori petkuttaja sliippari

Français arnaqueur escroc imitateur imposteur imposteuse impostrice

Galego impostor

עברית מתחזה

Hrvatski imitator mimo имитатор хохштаплер

Magyar csaló szélhámos

Bahasa Indonesia joki peniru

Italiano abbindolatore ciarlatano gabbatore illusionista imbroglione imitatore impostore millantatore Mimo mistificatore truffatore

日本語偽者詐欺師

ქართული თვითმარქვია

한국어 사기꾼

Latina fraudator plānus

Македонски измамник самозванец хохштаплер

Nederlands bedrieger bedriegster imitator oplichter

Polski hochsztapler hochsztaplerka impostor oszust samozwaniec szarlatan

Português cover golpista imitador impostor impostor impostora vigarista

Română escroc impostoare

Русский аферист жулик имитатор мошенник самозванец

Српски imitator mimo имитатор хохштаплер

Svenska bedragare bondfångare imitatör lurendrejare

ไทย นักต้มตุ๋น

Türkçe taklitçi

Українська самозванець самозванка

Beispiele

“Der Heiratsschwindler war ein begabter Hochstapler, dem die Frauen glaubten, er sei Freiherr und Richter und dass er ein größeres Erbe zu erwarten hatte.”

“Auch in der Tierwelt gibt es Hochstapler.”

“„Das Stuttgarter Landgericht urteilt über einen Hochstapler, der es mit Hauptschulabschluss bis an den Operationstisch schaffte.“”

“„Er war allein mit mir mürrisch gewesen, als sei ich hier nur ein Hochstapler.“”

“„Er wird dir vermutlich eine kleine Geschichte von einem Hochstapler erzählen, den er kannte und der glaubte, sehr geschickt zu sein und nicht erwischt zu werden.“”

“Was für ein Hochstapler!”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Hochstapler-Syndrom Hochstaplerin Hochstaplerinnen Hochstaplern Hochstaplers Höchstarbeitszeit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free