HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Geck | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ɡɛk

Definitionen

ein eitel herausgeputzter und eingebildeter Mann

derogatory

Äquivalente

Bosanski bacana snob
Čeština pracháč snob
Deutsch Pinkel Stutzer
English brake dandy fop Poser Swell toff
Français bourge
Hrvatski bacana snob
Nederlands banjer fijne mijnheer
Português alta-roda bacana grã-fino granfa
Српски bacana snob

Beispiele

“Ich versichre dich, Hippias, meine Geduld reicht nicht mehr zu, alle Torheiten dieser abgeschmackten Gecken auszustehen, welche die Sprache der Empfindung reden wollen und nichts fühlen; […]”
“Zierstock und gebauschte Krawatte verrieten einen Gecken.”
“„Henry Drummond erzählt von einem seiner schwarzen Träger in Afrika, einem Gecken, der keine Lasten auf seinem Kopf tragen wollte, um seine kostbare Frisur nicht zu verderben.“”
“„Zuerst kamen die Gecken der ›Exitus‹ mit der Bitte um einen echten Fassonschnitt.“”
“„Diesen taktlosen Gecken, der nicht einmal anklopft, werden ich ins KaDeWe schicken.“”
“„Doch er hatte ein dickes Fell; er wandte sich an Clementina, und diese gab ihm errötend recht, worauf der Geck ihr die Hand küßte.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Geck in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free