HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Fön | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized
/[foːn]/

Definitionen

  1. Einheit der Lautstärke
    physics
  2. eine Kwa-Sprache, die in Benin und Togo gesprochen wird
  3. ein Volk in Benin und Nigeria
    plural-only
  4. Angehöriger des gleichnamigen Volkes

Beispiele

“Man muß sagen, daß Derek, als er endlich eintrifft und sich mit einem Fön und einem Gin wieder in Fasson gebracht hat, nicht in der idealen Stimmung für ein gastronomisches Abenteuer ist.”

One must say that Derek, once he had got himself back into shape with a hairdryer and a gin, was not in the ideal mood for a gastronomic adventure.

“Die gesamte Apparatur bestand aus einem hohlen Kamm, der über ein Saugrohr sowohl mit einem »Schuppen Rezeptor« — einem Auffangbehältnis — als auch mit einem Fön »von Friseur-Stärke« verbunden war.”

The whole device consisted of a hollow comb, which could be connected via a vacuum tube to either a "dandruff receptor" - a trap - or to a hairdryer "of salon strength".

“Das Chromatographiepapier wird mit einem Fön getrocknet und anschließend besprüht.”

The chromatography paper was dried with a hairdryer and then sprayed.

“„Aus der Tatsache seines prozentualen Anteils und seiner relativ weiten Verbreitung resultiert auch, daß bereits seit längerem eine Reihe von Arbeiten zum Fon existiert.“”
“„›Tchan‹ ist die Bezeichnung auf Fon; im Yoruba spricht man von ›mariwu‹, was gleichzeitig als Name für die Initiierten verwendet wird.“”
“„Bei den Fon in Benin bedeutet ‚Rote Augen haben‘ ehrgeizig sein.“”
“„Diese Symbole beziehen sich einerseits auf unterschiedliche Gottheiten, repräsentieren aber auch bestimmte Herrscher der Fon in der Vergangenheit.“”
“„Insbesondere gilt für den Fon die Verpflichtung, seine Stellung zum Wohl des Landes zu nutzen.“”
“Mein Nachbar ist ein Fon.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Fön in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten