Bedeutung von CO₂-Abgabe | Babel Free
[t͡seːoˈt͡svaɪ̯ˌʔapɡaːbə]Definitionen
Zahlung an eine staatliche Stelle (beispielsweise das Finanzamt) durch eine Person oder eine Organisation für das Emittieren des klimaschädlichen Gases CO₂, das unter anderem beim Verbrennen fossiler Rohstoffe entsteht
Äquivalente
Čeština
uhlíková daň
Deutsch
CO2-Steuer
English
carbon tax
Español
impuesto sobre el carbono
Français
taxe carbone
Gaeilge
cáin charbóin
日本語
炭素税
한국어
탄소세
Русский
углеро́дный нало́г
Slovenčina
uhlíková daň
Svenska
koldioxidskatt
Beispiele
“„Europa streitet über die CO₂-Abgabe.“”
“„Die CO₂-Abgabe macht Heizen mit Öl oder Gas teurer.“”
“„Bislang tragen Mieter die Kosten der staatlichen CO₂-Abgabe fürs Heizen allein.“”
“„Für Mieterhaushalte sind die Zeiten nicht einfach: Die Preise für Gas und Strom steigen rasant, zudem wird seit 2021 eine CO₂-Abgabe beim Heizen fällig.“”
“„Energiepreise sind in Deutschland nicht nur wegen der Inflation und des Kriegs in der Ukraine gestiegen, die Einführung der CO₂-Abgabe bei 30 Euro je Tonne Kohlendioxid hat ebenfalls dazu beigetragen.“”
“[„Gelbwesten“ in Frankreich:] „Die Bewegung wurde durch eine geplante CO₂-Abgabe auf Sprit ausgelöst.“”
“[Schlagzeile:] „Kontroverse um CO₂-Abgabe auf bestimmte EU-Importe“”
“„Von einer CO₂-Abgabe wären importierte Produkte aus besonders emissionsintensiven Industrien wie Stahl, Zement, Aluminium, Düngemittel und Energie betroffen.“”
“„[Bundesumweltministerin Svenja Schulze (SPD)] befürwortet eine CO₂-Abgabe im Verkehr und bei der Gebäudeheizung mit fossilen Energien, damit es mehr Anreize für den Umstieg auf Elektromobilität und Gebäudesanierungen gibt.“”
“„Eine direkte Rückzahlung der nationalen CO₂-Abgabe über ein sogenanntes Energiegeld, wie es die Grünen im Wahlkampf gefordert hatten, ist dagegen bisher nicht geplant.“”
“„Das Parlament hatte die Verlängerung der unbestrittenen Massnahmen zur Reduzierung des CO₂-Ausstosses im Dezember beschlossen. Damit können sich Unternehmen nun weiterhin von der CO₂-Abgabe befreien lassen, wenn sie sich dazu verpflichten, ihre Emissionen zu reduzieren.“”
“„Diese Zahlen lassen ermessen, welche zusätzlichen Vorteile im Falle von Energiepreissteigerungen oder einer CO2-Abgabe, wie sie bereits in einigen EG-Partnerländern erhoben wird, entstehen.“”
“„Ob das nun über eine moderate Erhöhung der Mineralölsteuer geschieht, eine kilometerbezogene Pkw-Maut, eine Lkw-Maut auf Landesstraßen, eine CO2-Abgabe, wie sie schon in anderen europäischen Ländern existiert, oder ob es ein Mix aus mehreren Maßnahmen wird, ist Sache der Politik.“”
“„Finanziert werden soll er unter anderem aus der CO2-Abgabe und der geplanten Flugticketabgabe.“”
“„Darüber hinaus entfällt auf die solarerzeugte Wärme die CO2-Abgabe, die seit Anfang dieses Jahres auf fossile Brennstoffe zu zahlen ist.“”
“„Das Gros der Ausgaben stellen aber die 2,8 Milliarden Franken für den Gebäudebereich dar: Sie werden mit den Einnahmen aus der CO2-Abgabe auf Öl und Gas finanziert, sind also verursachergerecht.“”
“„Während die CO2-Abgabe am EU-Emissionshandel hängt, können die Kommunen die Gebühren für die Müllentsorgung selbst festlegen.“”
“„Es geht um die Maut, es geht um die stark gestiegene CO2-Abgabe und um weitere Maßnahmen, die das Leben aller Bürger spürbar verteuern.“”
“„Das Wirtschaftsministerium von Robert Habeck dementiert einen Bericht, wonach das Heizen mit Holz durch die CO2-Abgabe verteuert werden soll.“”
“„Sie werben angesichts steigender Kosten für fossile Energie und die CO2-Abgabe und attraktiver Förderung bei der energetischen Sanierung für die kostenlose Erst-Energieberatung.“”
“„Insbesondere fordert [Fridays for Future] […] die Einhaltung des 1,5-Grad-Zieles, einen schnellen Kohleausstieg und eine CO2-Abgabe.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free