Bedeutung von beiseitetreten | Babel Free
[baɪ̯ˈzaɪ̯təˌtʁeːtn̩]Definitionen
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beiseitetreten.
Äquivalente
Azərbaycanca
qırağa
Čeština
ukročit
Deutsch
abseits
beiseite
beiseite
extra
Nebensatz
über den eigenen Schatten springen
wegtreten
zur Seite
हिन्दी
बग़ल
Latina
decedo
Nederlands
opzij
Polski
anulować
na bok
na boku
rozstąpić
rozstępować
stać na uboczu
stanąć na uboczu
wtrącenie
wtręt
z boku
Português
à parte
Shqip
mënjanë
ไทย
ต่างหาก
Beispiele
“„Er trat beiseite, um den Jungen hinauszulassen.“”
“übertragen: „Kaum waren die Boote auf dem Wasser, traten die Wolken beiseite.“”
“„Immer wieder rief sie jemandem ins Ohr, er möge beiseitetreten.“”
“„Deichsel tritt einen Balken beiseite, mit dem die Tür verbarrikadiert ist, ‚[…].‘“”
“„Ein zufällig vorbeifahrender Taxifahrer hielt an und trat die brennende Flasche beiseite, bevor das Feuer den Wagen erfasste.“”
“„Als Schütz mit pochenden Schläfen, den Morbelswein noch in allen Gliedern, den glitschigen Pfad zur Hüh heraufkam, empfing ihn der Hund mit aufgeregtem Bellen. Schütz trat das Tier beiseite.“”
“„Kurz bevor die Flammen auf die Kleidung des wohnungslosen Mannes übergreifen und ihn schwer verletzen konnten, eilte ein Zeuge herbei und trat die brennende Tüte beiseite.“”
“„Als ihm eine Mitarbeiterin der Deutschen Bahn, die sich auf dem Weg zur Arbeit befand, entgegenkam, trat er zunächst ihr Fahrrad beiseite.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free