HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Ausschlag | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈaʊ̯sʃlaːk

Definitionen

  1. Symptom einer Hauterkrankung
  2. plötzliche Bewegung eines Messgerätes
  3. (wichtigster) Grund für eine Handlung
  4. Bildung von Sprossen an einem Baumstumpf

Äquivalente

Čeština dermatitida
Deutsch Dermatitis
Ελληνικά δερματίτιδα
English Amplitude Dermatitis Eruption Rash
Suomi ihotulehdus
Français dermatite
Italiano dermatite
日本語 皮膚炎
한국어 피부염
Português dermatite
Română dermatită
Русский дерматит
Українська дерматит

Beispiele

“Die Windpocken verursachen einen juckenden Ausschlag auf der Haut.”
“„Leider Gottes zieht man sich dort, ob durch die Luft, ob durch das Wasser oder den Wein, einen leichten Ausschlag zu, was den Bolognesern das Vergnügen verschafft, sich zu kratzen; das ist nicht so nebensächlich, wie man denkt, wenn der Juckreiz nur leicht ist.“”
“„Um die Behandlung des Ausschlags würde man sich dann kümmern.“”
“„Eigentlich hätte sie mal wieder einen Strandurlaub nötig, die weiße Haut war fast durchsichtig und so empfindlich, dass sie schon beim geringsten Reiz rot wurde oder einen Ausschlag bekam.“”
“Der Ausschlag des Zeigers machte den Techniker stutzig.”
“Seine fortwährenden Unverschämtheiten aber gaben den Ausschlag für seine Kündigung.”
“„Der Untersuchungsausschuss will nun prüfen, ob Vettern- und Parteibuchwirtschaft den Ausschlag bei der Besetzung der Präsidentenstelle des Oberverwaltungsgerichts gab oder die Kompetenz der Bewerber.“”
“Bei welchen Temperaturen erfolgt der Ausschlag der Fichten?”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Ausschlag in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free