HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Apposition | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
apoziˈt͡si̯oːn

Definitionen

  1. (weglassbare) Beistellung im (nominalen, …) Satzglied, die meistens im gleichen Kasus wie das Bezugsnomen steht und auf den gleichen Sachverhalt, die gleiche Person oder Ähnliches verweist. Sie kann auch abweichend vom Bezugsnomen im Nominativ stehen. (Viele Linguisten betrachten Appositionen als eine Sonderform des Attributs; sie verhalten sich aber syntaktisch anders.)
  2. „Anlagerung von Substanzen (zum Beispiel Dickenwachstum pflanzlicher Zellwände oder Anlagerung von Knochensubstanz beim Aufbau der Knochen)“

Äquivalente

العربية بدل
Català aposició
Čeština přístavek
Ελληνικά παράθεση
English Apposition
Español aposición
Français apposition
Gaeilge comhaisnéis
Italiano apposizione
日本語 同格
Nederlands appositie bijstelling
Polski apozycja
Português aposição aposto
Română apoziție
Русский приложение

Beispiele

“„Herr Meier“, „Professor Meier“ sind Beispiele für enge Appositionen.”
“„Karl der Große“, „Peter, mein Freund“ sind Beispiele für weite Appositionen.”
“„Ilse, die neue Schülerin in der Klasse“ ist ein weiteres Beispiel für eine weite Apposition.”
“„Es rieselte vom Himmel herunter, und die Esel, der Führer und ich, dies ist keine Apposition, waren schon naß, als wir aus dem Dorf herauskamen.“ (Tucholsky: Von Barèges bis Arreau, GW Bd. 5, S. 103.)”
“„Ich mische unartikulierte Töne ein, ziehe die Verbindungswörter in die Länge, gebrauche auch wohl eine Apposition, wo sie nicht nötig wäre, und bediene mich anderer, die Rede ausdehnender, Kunstgriffe, zur Fabrikation meiner Idee auf der Werkstätte der Vernunft, die gehörige Zeit zu gewinnen.“ (Heinrich von Kleist: Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden.)”
“„Apposition: Beisatz, Erklärungszusatz, Nebensatz“”
“„Synchron hat man die Verbindung RN + FN ebenfalls als Apposition gesehen.“”
“„Die aus Protopectin bestehende Mittellamelle, die benachbarte Zellen als Interzellularsubstanz miteinander verbindet, bildet sich bei der Zellteilung aus der Zellplatte. Die Primärwand wird von den Tochterzellen zu beiden Seiten der Mittellamelle angelagert (Apposition), noch ehe die Zellplatte ganz fertig ist.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Apposition in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free