HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Anzeigetafel

Substantiv CEFR C1
[ˈant͡saɪ̯ɡəˌtaːfl̩]

Definitionen

sichtbar angebrachte Anzeige von ständig aktualisierten Informationen (beispielsweise in Bahnhofshallen, auf Flugplätzen, in Stadien)

Äquivalente

12 weitere Sprachen

Beispiele

“„Der Baggerarm rammte laut Polizei eine Anzeigetafel und verursachte einen⟳ hohen⟳ Schaden⟳.“”
“„Am Ende stand eine bittere 1:4-Niederlage auf der Anzeigetafel.“”
“„Am Ende stand ein 1:4 (0:3) auf der Anzeigetafel. Effektive Leipziger nutzten⟳ die Fehler in Cottbus' Abwehr eiskalt aus.“”
“„Darmstadt 98 und Hertha BSC hatten⟳ beide Chancen auf den Sieg, doch am Ende steht ein für beide eher unbefriedigendes Remis auf der Anzeigetafel.“”
“„An ihm lag es nicht, dass am Ende ein 2:0 für Chelsea auf der Anzeigetafel aufleuchtete und damit der internationale Wettbewerb für die Dortmunder an diesem kalten⟳ Abend in London endete.“”
“„Das Terminal 4 des Madrider Flughafens ist fest in der Hand von Iberia. Flüge nach Caracas, Buenos Aires oder Chicago, aber auch europäische Städte wie Frankfurt, Paris oder London stehen⟳ auf der Anzeigetafel.“”
“„Auf der großen Anzeigetafel in der Eingangshalle des Hauptbahnhofs Köln werden⟳ keine Zug-Ausfälle mehr angezeigt. Pendler im Rheinland können also aufatmen⟳: Seit 5 Uhr am Montagmorgen läuft der Zugverkehr zwischen Köln und Bonn wieder.“”
“„Die Stationen wurden⟳ 2013 alle mit digitalen Anzeigetafeln ausgerüstet.“”
“„Hierzu wurden⟳ elektronische Anzeigetafeln für den ÖPNV und Infotafeln installiert.“”
“„Heute informieren⟳ LED-basierte Anzeigetafeln an den Bahnsteigen über die nächsten Züge und deren voraussichtliche Abfahrtzeit.“”
“„Auf der Anzeigetafel vor der Tankstelle stand 185 c/Liter - und an der Kasse werden⟳ auf einmal 205 Cent berechnet. Ist das rechtlich ok? Welcher Preis gilt?“”
“„Tatsächlich zeigt die digitale Anzeigetafel im klimatisierten⟳ Juwelierladen einen⟳ Rekordwert: 97.460 Rupien - über 1.000 Euro - kosten⟳ zehn Gramm 24-karätiges Gold.“”
“„Jeder der Pfähle trägt eine Anzeigetafel, auf der elektrisch gesteuert entweder die Worte "Stop" in rot oder "Go" in grün zu lesen⟳ sind.“”
“„Auf der elektronischen Anzeigetafel des Geschäfts sind vom Indischen Hanf Cannabis Indica unter anderem die Sorten Black Mamba, Blueberry Diesel oder White Dragon gelistet.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Anzeigetafel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free