← Назад к поиску

Значение судья | Babel Free

Существительное CEFR B1 Frequent

[sʊˈdʲja]

Определения

юр. должностное лицо, наделённое судебной властью, осуществляющее правосудие и выносящее решение по судебному делу
спорт. арбитр, следящий за соблюдением правил игры или фиксирующий результаты спортивного состязания
разг. тот, кто высказывает мнение или суждение о чём-либо, даёт оценку; ценитель, знаток, критик

Эквиваленты

العربية حكم مأمور نقيب

Azərbaycan dili həkəm münsif

Беларуская суддзя

Български съдия

Bosanski biro doma doma

Čeština arbitr rozhodčí rychtář soudce

Cymraeg ynad

Dansk dommer

Deutsch Arbiter Obmann pfeifen Referee Richter schiedsen Schiedsrichter Schiedsrichterin schiedsrichtern Vermittler

Ελληνικά άρχοντας αρχόντισσα διαιτητεύω διαιτητής δικαστής δικαστικός μεσάζων πταισματοδίκης

English Arbitrator judge judge justice Magistrate Official referee referee umpire Umpire

Esperanto juĝisto magistrato

Español árbitra arbitro árbitro juez magistrado réferi togado

Suomi maistraatti tuomari tuomita välimies välimiesoikeus

Français arbitre Arbitre juge juge jugé magistrat magistrate référée

Gàidhlig bàillidh

ʻŌlelo Hawaiʻi ʻuao

हिन्दी दरमियानी मध्यस्थ

Hrvatski biro doma doma sudac

Magyar bíró bíró elöljáró játékvezető

Հայերեն դատավոր

Bahasa Indonesia arbiter arbitrator hakam hakim magistrat wasit

Italiano arbitro arbitro giudice magistrate magistrato mediatore mediatore pretore

日本語仲裁人治安判事調停者

한국어 재판관 조정자 중재인 중재자 판사

Kurdî Biro hakem

Latina arbiter disceptātor disceptator disceptatrix judex magistratus publicus

Latviešu tiesnesis

Te Reo Māori wawao

Bahasa Melayu majistret

Nederlands arbiter magistraat rechter rechter referent scheidsrechter

Polski arbiter magistrat rozjemca rozstrzygać sędzia sędziować sędziowski

Português arbitrador arbitrar árbitro juiz magistrado referee

Română arbitru magistrat

Русский арбитр мировой судья посредник рекомендатель ре́фери́ третейский судья

Slovenčina rozhodca sudca

Српски biro doma doma

Svenska döma domare skiljedomare skiljeman

Kiswahili hakimu

தமிழ் ஆட்சியர்

ไทย อนุญาโตตุลาการ

Tagalog mahistrado

Türkçe ara bulucu hakem hakem atışı hakim hakim sorgu hâkimi ülevci yargıç yargıcı

Українська арбітр

Tiếng Việt cầm trịch quan toà thẩm phán trọng tài

中文碩士碩士學位

繁體中文碩士

Примеры

“Так называемый мирный судья есть ⟳ в Англии первый разбиратель всех доносов; он призывает к себе обвиняемого, даёт очную ставку и возвращает ему свободу, если донос оказывается неосновательным; в противном же случае обязывает его явиться ⟳ в суд или, когда преступление важно, отсылает в темницу.”

“Скажем, наш судья, Иван Фёдорович, воров судит: вот у Плющихи забор сломали ― он судил, Митька-цыган у монахов ящик с просфорами спёр ― опять он судил.”

“.. когда в следующее воскресенье они шли с папой на дачу, то родитель разъяснил Колюне, что наши футболисты сами во всём виноваты: нельзя прекращать ⟳ игру, пока судья не даст свистка — не важно, в поле мяч или за полем ..”

“Наш журнал немыслим без вас, дорогие читатели. Ибо вы и самые взыскательные судьи, и самые добрые друзья.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

судья-адвокат судья-взяточник судья-информатор судья-следователь судьям судьями

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free