HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение рукав | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[rʊˈkaf]

Определения

  1. часть одежды, покрывающая руку (от плеча до кисти или короче)
  2. геогр. отделившийся от главного русла водяной проток
  3. техн. шланг, труба или кишка для отвода жидкостей, газов, сыпучих тел
  4. геогр. полоса на местности, выделяющаяся чем-либо
  5. разг. телескопический трап

Эквиваленты

Afrikaans mou
العربية ردن كم كم كم كم
Беларуская рукаў
Български ръкав
বাংলা আস্তিন
Bosanski finger рукав
Català mànega manega màniga passarel·la
Čeština hadice rameno rukáv rukáv
Cymraeg llawes
Dansk ærme
Esperanto brako branĉo maniko suĉilo tubo
Eesti kais varrukas
Euskara mahuka
فارسی آستین
Gaeilge muinchille
Galego manga manga
עברית שרוול
Magyar ruhaujj ujj
Bahasa Indonesia crot
Íslenska ermi
日本語 スリープ スリープ
ქართული სახელო
Қазақша жең сала тармақ
한국어 소매 지류 호스
Kurdî arm huçik manga zendik
Кыргызча жең
Latina manica
Lietuvių rankovė žarna
Latviešu piedurkne
Македонски ракав
Bahasa Melayu lengan baju
Polski rękaw szlauch wąż wężowy
Português braço manga manga mangueira
Română mânecă mânecă
Slovenščina rokav
Shqip mëngë
Српски finger rukav рукав
Svenska arm arm finger släng slang vattenslang
Тоҷикӣ рӯда
Türkmençe gol
Türkçe hortum kol Tulum yen yen
Українська нарукавний рукав
Oʻzbekcha tarmoq
中文 水龙 袖子 長襪
ZH-TW 水龍 袖子 長襪

Примеры

“«Ты в ша́хматы уме́ешь? – вкра́дчиво спроси́л Лу́жин и, вы́свободив го́лову, прия́тно потёрся щеко́й об её василько́вый шёлковый рука́в.”

“Do you know how to play chess?” asked Luzhin stealthily, and freeing his head he rubbed his cheek against the delightful bright blue silk of her sleeve.

Рукава пиджака при опущенных руках должны прикрывать запястье и доходить до основания кисти.”
“В местах выхода на равнинные участки русло Дуная разветвляется на множество рукавов, изобилует отмелями и перекатами, фарватер неустойчив.”
“В качестве места действия страдающий литератор избрал заброшенную северную деревушку и расположил её на отрезанном от мира глухом участке земли, который образовывала вытекавшая двумя рукавами из глухого таёжного озера река.”
Пожарные уже подогнали уйму машин, раскатали рукава, подвезли раздвижную лестницу и бодро заливали огонь из брандспойтов.”
Лица у всех медного цвета. Из рукава матерчатого вытекает зерно. И какие-то бабы, закутав платками лица, отгребают его.”
“Дизельный двигатель приводит в действие два отдельных, одинаковых и независимых реверсивных гидронасоса, которые связаны рукавами высокого давления непосредственно с реверсивными гидромоторами.”
Они увидели скопление машин на дороге, слепящие фары, а сзади был загорающийся лес, и тогда они пошли по снежному рукаву между лесом и дорогой довольно гордо, знаешь ли, вполне независимо и даже с некоторым достоинством, хотя и с зажатыми между ног хвостами.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как рукав используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free