← Voltar à pesquisa

Definição de de certa forma | Babel Free

Substantivo CEFR C1

Definições

Substantivo. [C1]

Equivalentes

Afrikaans as't ware

العربية إن جازَ التَعْبِير

Čeština jakoby jaksi takříkajíc

Dansk så at sige

Deutsch gewissermaßen gewissermaßen in gewisser Weise in gewisser Weise irgendwie quasi sozusagen sozusagen um es so zu sagen

Ελληνικά κάπως λιγουλάκι περίπου

English in a way so to speak sort of

Esperanto kvazaŭ

Español algo así como quien dice de alguna forma de cierta manera digamos en cierto sentido más o menos para entendernos por así decirlo por decirlo así se entiende

Suomi eräänlainen jonkinlainen jotenkuten niin sanotusti sikäli sillä tapaa tavallaan tavallaan

Français d'une certaine façon d’une certaine façon dans un certain sens dans un sens dans une certaine mesure en quelque sorte en un sens façon de parler Partiellement plus ou moins pour ainsi dire quelque part sorte vite fait

Gaeilge cineál

עברית בערך כִּבְיָכוֹל

Magyar mondhatni némileg úgymond úgyszólván

Bahasa Indonesia semacam

Italiano in qualche maniera in qualche modo in un certo senso per così dire

日本語まるで丸で言わば

Latina tamquam

Malti biex ngħidu hekk

Nederlands als het ware in zekere zin

Polski jakby jakby jakiś niejako poniekąd w pewnym sensie że tak powiem

Português aproximadamente digamos assim mais ou menos por assim dizer

Română ca să zic așa

Русский а-ля в не́которой сте́пени в не́котором ро́де вроде как бу́дто не́что вро́де отчасти своего́ ро́да так сказать

Svenska på sätt och vis på sätt och vis så att säga typ

தமிழ் ஏதோ

ไทย อยู่

Türkçe bir bakıma bir nevi

Українська так би мовити

Tiếng Việt phần nào

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

de cobre de cogumelo de coração de coração mole de cortesia de couro

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Definição de de certa forma | Babel Free

Definições

Equivalentes

Nível QECR

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto