Retour à la recherche

en un sens

Nom CEFR C1

Définitions

Nom. [C1]

Équivalents

Englishso to speak sort of

Españolalgo así como quien dice de alguna formade cierta manera digamos en cierto sentido más o menos para entendernos por así decirlo por decirlo así se entiende

Deutschgewissermaßen in gewisser Weise irgendwiequasi sozusagen um es so zu sagen

24 autres langues

Afrikaansas't ware

العربيةإن جازَ التَعْبِير

Češtinajakoby takříkajíc

Danskså at sige

Ελληνικάκάπως λιγουλάκι

Esperantokvazaŭ

Suomieräänlainen jonkinlainen jotenkutenniin sanotusti tavallaan

Françaisd'une certaine façon en quelque sorte façon de parlerPartiellement plus ou moins pour ainsi dire sorte vite fait

Gaeilgecineál

עבריתבערך כִּבְיָכוֹל

Magyarmondhatni némileg úgymondúgyszólván

Bahasa Indonesiasemacam

Italianoin qualche maniera in qualche modo in un certo sensoper così dire

日本語まるで丸で言わば

Maltibiex ngħidu hekk

Nederlandsals het ware

Polskijakby jakiś w pewnym sensieże tak powiem

Portuguêsaproximadamente de certa forma digamos assimmais ou menos por assim dizer

Românăca să zic așa

Русскийа-ля вроде как бу́дтоне́что вро́де отчасти своего́ ро́да так сказать

Svenskaså att säga typ

தமிழ்ஏதோ

Українськатак би мовити

Niveau CECR

C1

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

en un seul coup en un seul morceau en un seul mot en une fois en une seule fois En usant

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free