← Retour à la recherche

Définition de dans un sens | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\dɑ̃.z‿œ̃ sɑ̃s\

Définitions

En considérant un certain point de vue.

Équivalents

Čeština jaksi

Deutsch gewissermaßen gewissermaßen in gewisser Weise in gewisser Weise

Ελληνικά κάπως περίπου

English in a sense in a way

Suomi sikäli sillä tapaa tavallaan tavallaan

Français d’une certaine façon dans un certain sens dans une certaine mesure en quelque sorte quelque part

Nederlands in zekere zin

Polski jakby niejako poniekąd w pewnym sensie

Português algures algures de certa forma

Русский в не́которой сте́пени в не́котором ро́де

Svenska på sätt och vis på sätt och vis

ไทย อยู่

Türkçe bir bakıma bir nevi

Tiếng Việt phần nào

Exemples

“Ça m’emmerdait dans un sens qu’ils ne puissent pas assister aux négociations, aux marchandages dans la boutique rue Rappolon, ils me soupçonnaient, fatal, de me goinfrer la part du caïd, surtout que le vieux finissait tout de même par me posséder…”

“Plus la discussion avançait, plus il se laissait convaincre, car dans un sens elle n’avait pas tort.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

dans un temps donné dans une autre vie dans une moindre mesure dar-et-dar dare-dare daredare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free