HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van context | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Standard
ˈkɔn.tɛkst

Definities

  1. verband waarin iets zich voordoet
  2. de tekst die om de tekst heen staat
  3. de gebeurtenissen die vóór het gebeurde hebben plaatsgevonden
  4. zakelijke inhoud of bewoordingen van een oorkonde

Equivalenten

English context Setting

Voorbeelden

“Zij spreken ook wel van de 'eerste globalisering' van sport binnen een neo-imperialistische context (vooral in het Britse rijk), vooruitwijzend naar een tweede golf van globalisering van sport na de Tweede Wereldoorlog.”
“Zelfs Dorien zou ze met zo'n benaming tekortdoen. Al moest je dat natuurlijk weer in een andere context zien.”
“Afhankelijk van de context is dit verliefdheid, politieke overtuiging, een persoonlijke bespiegeling over de vergankelijkheid van het leven (symposium), of religieuze poëzie voor een festival.”
“In de zinnen: „Ik haalde mijn geld van de bank.” en „Ik ging lekker op de bank zitten.” is de betekenis van het woord bank alleen maar te begrijpen door de context.”
“Later nuanceerde hij zijn antwoord. ‘Er is niets verzonnen, maar je moet het geschrevene in een context zien. Het is een verheerlijking van bepaalde idealen.’”
“De ontwikkelingen in Turkije kun je alleen maar begrijpen in de historische context.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk context gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free