HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van aanrander | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Specialized
ˈaːnˌrɑn.dər

Definities

  1. een aanvaller
    obsolete
  2. ook een persoon, in de regel van het mannelijke geslacht die iemand anders (een vrouw) aanvalt om seksuele redenen
  3. een aantaster, schender (van de neutraliteit, eer)
    obsolete

Equivalenten

العربية مُعْتَدٍ مهاجم
Azərbaycanca təcavüzkar
Bosanski agresor
Català assaltador
Čeština útočník
Dansk angriber
Deutsch Angreifer
English Assailant
Español asaltante atacante
Français agresseur assaillant
Hrvatski agresor
Magyar támadó
Íslenska árásarmaður
日本語 加害者
ქართული თავდამსხმელი
Қазақша шабуылдаушы
한국어 가해자
Latina oppugnātor
Te Reo Māori kaipatu
Македонски напаѓач напасник
Português agressor
Српски agresor
Türkçe saldırgan

Voorbeelden

“Men zegt dat de Ridder Gilbert Eliot, die het ongeluk gehad heeft, den Lt. Colond Stewart in Schotland dood te steeken, herwaards op weg is, om zich voor den Koning neder te werpen en zyn Majt. Pardon te smeeken, zynde de Wetten van Schotland zoo streng, dat er geen onderscheid gemaakt word tusschen den Aanrander en den Verweerder, tusschen een voorbedagte Moord en een gedwongen Manslag;”
“Een der Kamerbewaarderen van ’s Konings Kamer dezer dagen te Compiegne door een Commissaris van de Marine tot vegten genoodzaakt wordende, ontfing de laatste een steek van den Degen , die hem het leven koste; doch de Koning, verstaande dat de Commissaris de aanrander was geweest, heeft den Kamerbewaarder terstond gepardonneerd.”
“Gister-avond werd in de Groene Hillelaan te Rotterdam een 20-jarig meisje door een onbekend persoon aangerand. Op haar hulpgeroep nam de aanrander de vlucht. Later is op grond van het door het meisje opgegeven signalement aangehouden en ter beschikking van de zedenpolitie gesteld de bootwerker C. d. M.”
“dat de 4 schepen van het door de Minister beoogde type in vereeniging met de reeds gebouwde in aanbouw zijnde torpedojagers een macht zullen vormen, welke in staat zal zijn den aanrander van onze neutraliteit ontzag in te boezemen, hem althans zal noodzaken met aanzienlijke middelen, zoowel wat het materieel als wat het personeel aangaat, tegen ons op te treden.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk aanrander gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free