HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vitulin | Babel Free

Adjectif CEFR B1
\vi.ty.lɛ̃\

Définitions

Relatif au veau, qui est semblable au veau, physiquement ou intellectuellement, ou à sa tête. Utilisé principalement pour désigner une personne sans énergie ou un visage peu expressif.

formal, rare

Équivalents

العربية لَحْم عِجْل
Беларуская цяляціна
Català vedella
Čeština telecí telecí telecí
Deutsch Kalb Kalbfleisch
English Calf Veal veal vituline
Esperanto bovidaĵo
Español ternera
Eesti vasikaliha
Euskara txahalki
Français veau vituline
Gaeilge laofheoil
Gàidhlig feòil-laoigh
Galego tenreira vitela
עברית עגל
Magyar borjúhús
日本語 仔牛肉
한국어 송아지 고기
Lëtzebuergesch Kalleffleesch
Nederlands kalfsvlees
Português vitela
Română vițel
Svenska kalv kalvkött
Türkçe dana eti
Українська телятина телячий

Exemples

“La superficie de son tour extérieur est lisse jusques vers le bas, où on apperçoit quelques stries élevées et légèrement granuleuses qui différent par leur petitesse, et leur nombre, des cordelettes circulaires du cone vitulin.”
“Les phoques vitulines ou veaux-marins, qu’on prétend exister dans la mer Caspienne, dans les lacs d’Aral, de Baikal et de Ladoga, paraissent être une espèce rapprochée des loutres et différente des phoques marins.”
“Canalis est un petit homme sec, de tournure aristocratique, brun, doué d’une figure vituline, et d’une tête un peu menue, comme celle des hommes qui ont plus de vanité que d’orgueil.”
“De grand’ substance est la chair vituline, J’appelle ainsi les plus jeunes taureaux ; Au proche rang marcheront les chevreaux, Sans oublier la tendresse agneline.”
“Il a les yeux tombants, une bouche écrasée, les paupières presque jointes, les cheveux mal coiffés, l’air vitulin dès le matin.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vitulin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free