HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de verrat | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\vɛ.ʁa\

Définitions

  1. Porc qui n’est pas châtré, employé pour la reproduction.
  2. Expression qui sert à ponctuer le discours.
  3. Considération plus ou moins injurieuse envers une personne.
  4. Être en beau verrat : Être en grande colère.
  5. Voir sanglier.

Équivalents

العربية خنزير
Беларуская каба́н
Bosanski kan крмак
Català verro
Čeština kanec
Dansk galt orne
Deutsch Eber
Ελληνικά κάπρος
English Boar
Esperanto porkiĉo virporko
Español verraco
فارسی خوک نر
Suomi karju
Gaeilge collach
Gàidhlig torc
Galego cocho
Hrvatski kan крмак
Magyar kan
Íslenska göltur
Italiano verro
日本語 雄ブタ 雄豚
ქართული ქოსმენი
한국어 멧돼지 수퇘지
Kurdî galt kan kan
Latina verres
Latviešu kuilis
Te Reo Māori tāriana
Македонски крмак
မြန်မာဘာသာ ဝက်ထီး
Nederlands beer mannetjesvarken
Polski kaban kiernoz knur odyniec
Português barrão cachaço
Română mascur vier
Slovenščina merjasec
Српски kan крмак
Svenska galt
తెలుగు పంది
Tagalog bulugan
Українська кабан

Exemples

“Il est immense. Gros comme un porc, un verrat.”
“Verrat : porc qui vivra, au contraire de ses congénères destinés à l’abattoir.”
“— Verrats de verrats. N'avoir qu'un jeune tous les vingt ans et ne même pas savoir faire un mâle !”
“Ah ben verrat ! As-tu vu le char?”
“Verrat! Ton gazon est donc bien vert!”
“Lui, c'est un petit verrat!”
“T'es un verrat de voleur !”
“Mon 'tit verrat!”
“D’or à deux fleurs de lys de sinople en chef et un verrat de sable en pointe, qui est de la famille Yver → voir illustration « armoiries avec un verrat »”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez verrat utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free