HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de triade | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\tʁi.jad\

Définitions

  1. Ensemble composé de trois unités, ou trio. Les trois éléments regroupés peuvent être identiques, ou de même nature, ou être différenciés à partir d'un simple point commun.
  2. Séquence configurationnelle ou séquence constitutive comprenant trois unités configurationnelles.
  3. Association criminelle de la mafia chinoise.
  4. accord constitué de trois notes.
  5. Accord parfait.

Équivalents

Български тройка
Ελληνικά τριάδα
English Triad trinity
Esperanto triopo
Español tríada tríade
Français trio
Galego tríade
हिन्दी त्रयी
Hrvatski trojstvo
Italiano triade
日本語 三合会
한국어 삼합회 삼화음
Nederlands drieklank triade trits
Português tríade
Русский триада
Türkçe üçlü
Українська тріада
Tiếng Việt liên ba xã hội đen
中文 三和弦
ZH-TW 三和弦

Exemples

“Il y a des triades de divers genres ; une triade est formée par les trois vertus principales, une autre par les trois vices qui leur répondent, une autre par les trois plus anciens rois, une autre par le ciel, la terre et l’homme, etc.”
“La Chine et l’Inde formaient bientôt avec l’Égypte une triade menaçante, un cauchemar complexe, aux angoisses variées.”
“Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses.”
“Depuis quand les triades recrutent-elles des nègres?”
“Après la fondation du Mandchoukuo, Fu Ziheng, membre de l'ordre Tong du Gang Vert, prend le commandement de la 1ʳᵉ brigade de l'armée pronipponne stationnée à Fengtian. Dans les casernes de Fengtian, beaucoup d'officiers se rallient à lui et forment un groupe local du Gang Vert. Cette alliance entre triades et autorités d'occupation japonaises aura des conséquences décisives sur les évolutions criminelles des 10 années à venir.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez triade utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free