HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sculpter | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\skyl.te\

Définitions

  1. Façonner, avec le ciseau ou un autre outil, une figure en relief, en pierre, en marbre, en bois, etc.
  2. Embellir le corps par l’exercice physique, la musculation.
    broadly, figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sculpter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية نحت نحت
Български вая
Català esculpir
Ελληνικά γλύφω
English carve Carve Sculpt sculpt
Esperanto skulpti
Español esculpir
Suomi veistää
Italiano scolpire
日本語 彫刻
Latina sculpo
Português esculpir
Svenska skulptera
Türkçe oymak yontmak
Tiếng Việt điêu khắc

Exemples

“Parmi les tailleurs de pierre qui sculptaient les images des cathédrales, il y avait des hommes d’un talent supérieur, qui semblent être demeurés toujours confondus dans la masse des compagnons ; ils ne produisaient pas moins des chefs-d’œuvre.”
“Quand il fut parvenu au large du Breidifjord, il jeta lui aussi à la mer les piliers sacrés sur lesquels était sculptée l'image de Thor, en faisant le vœu de s'arrêter là où le dieu Thor serait porté par les flots.”
“C’est le héros qu’il veut montrer aux Italiens : Hercule au corps sculpté par l’exercice, au visage sévère, au regard inflexible qui porte loin, par-delà les obstacles, vers la victoire finale.”
“Au programme : tous leurs secrets pour se sculpter une silhouette de rêve, aux rondeurs fermes et bien placées, un maintien et des jambes de danseuse, ainsi que pour se faire la peau douce et lisse de la tête aux pieds.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sculpter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free