HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rowing | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʁɔ.wiŋ\

Définitions

  1. Sport de l’aviron.
    Anglicism, obsolete
  2. Rowing barre, exercice de musculation consistant à lever et abaisser une ou deux barres d’haltères.
    Anglicism

Équivalents

العربية تجديف
Български гребане
Català rem remant
Čeština veslování
Dansk RO
Deutsch rudern Rudersport
Ελληνικά κωπηλασία
English Rowing rowing
Español boga remo
Français aviron canotage
Gaeilge rámhaíocht
Galego remo
Íslenska róður
Italiano canottaggio voga voga
ქართული ნიჩბოსნობა
Kurdî ro
Latina remigans
Македонски веслање
Nederlands roeien roeisport
Português remada remo
Română canotaj vâslire
中文 划船
ZH-TW 划船

Exemples

“Le « great event » du rowing français a eu lieu hier, à deux heures, dans le bassin de Javel.”
“— Avant de lui faire apprendre le grec et le latin, monsieur le proviseur, je voudrais qu’il sache d’abord le français : voilà un enfant qui ne sait pas ce que je veux dire quand je lui parle de high-life, de five o’clock, de rowing, de match, etc., etc.”
“Un soir, dans ton canot, nous ramions en silence, Que le rowing est chic sur l’onde et sous les cieux ! Nos avirons savants, dans le flot, en cadence, Plongeaient à qui mieux mieux...”
“Il est tout indiqué, avant de pratiquer le rowing, que vous sachiez nager.”
“Faites du rowing, le sport par excellence des femmes qui veulent embellir leur décolleté.”
“Dans cette position, penché en avant, saisissez un ou deux haltères placés devant vous pour effectuer le rowing. Entre chaque répétition, relâchez l’haltère 1 seconde avant de reprendre l’exercice.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rowing utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free