HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de portfolio | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\pɔʁt.fo.ljo\/

Définitions

  1. Portefeuille, dossier, le plus souvent photographique ou illustré, comportant parfois des coupures de presse, constitué par un professionnel des arts ou de la mode en vue de présenter ses travaux ou de promouvoir ses activités.
  2. Portefeuille de compétences.
  3. Regroupement en coffret d'estampes et/ou de photographies non reliées, à tirage limité, pour édition de luxe ou de prestige.
  4. (Presse) Cahier central en encart, hors-texte, dans un magazine, une revue ou un livre, qui est essentiellement composé d'illustrations et/ou de photographies.
    broadly

Équivalents

English Portfolio

Exemples

“Au fil des ans, PhotoEspaña a tissé des liens avec le Portugal, mais surtout avec l’Amérique du Sud, où sont organisés des lectures de portfolios, des séminaires et des rencontres.”
“C’est une conception de l’évaluation comme régulation interactive des apprentissages, dans laquelle le guidage s’ajuste aux retours des élèves. À cet effet le portfolio est plus qu’un outil ^([8]) : il actualise cette démarche réflexive personnalisée de formation et d’évaluation. Il permet de faire la preuve de ses talents de façon personnelle, voire créative. [Note 8] : Ces outils à perspective formative personnalisée sont expérimentés sous différentes formes : le « journal de mes réussites » en maternelle, le « dossier d’apprentissage », le « dossier d’évaluation »…”
“L'illustrateur, dessinateur et auteur de bandes dessinées Jacques de Loustal a publié plusieurs portfolios, notamment en 2023 le « Portfolio “Histoires Naturelles” : 12 illustrations sur le thème de la nature, imprimées sur un papier créa, dans un luxueux coffret ». Il avait participé en 2012 au « Portfolio “The New Yorker” : 16 illustrations des couvertures du New Yorker en Techniques mixtes sur papier d'art Fabriano Rosaspina 285 g réunies dans un coffret blanc. Édition limitée à 100 exemplaires 31x23cm numérotés et signés par chaque auteur ».”
“À partir de la sélection d’une cinquantaine de photographies du Musée [Musée national de l’histoire de l’immigration, NDLR] sur les femmes immigrées proposée par Imane Kadi, Kidi Bebey et moi-même avons privilégié pour le portfolio des photographies d’auteurs, qu’ils soient reporters ou photojournalistes, souvent à la frontière ténue entre l’ethnographie et l’art. … Si les photographies du portfolio sont en noir et blanc, ce n’est pas seulement dû à leur ancienneté. … Ce portfolio nous parle avant tout du regard des photographes sur ces femmes plutôt que des femmes sur elles-mêmes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez portfolio utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit