HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pied-à-terre | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\pje.t‿a.tɛʁ\

Définitions

Logement dans un endroitl’on ne demeure pas, où l’on ne vient qu’en passant.

Équivalents

Bosanski posada
Català posada
Ελληνικά κατάλυμα
Español apeadero
Hrvatski posada svratište
Italiano piedatterra
Српски posada

Exemples

“Il y avait bien au domaine de Montbrat, comme dans la plupart des métairies éloignées de la résidence du propriétaire, un pied-à-terre appelé la chambre du maître.”
“Cette Babel du vice aristocratique et raffiné avait toutes les apparences du pied-à-terre de la vertu. Louis XIV lui-même, à l'époque de ses premières passions, était allé plusieurs fois chez La Vienne;[…].”
“Chaque soir, quand j'ai manqué le dernier train pour Maisons-Laffitte (et Dieu sait si cette aventure m'arrive plus souvent qu'à mon tour), je vais dormir en un pied-à-terre que j'ai à Paris.”
“Pied était pié au moyen âge, le d étant une pure graphie rétablie par la Renaissance : la prononciation pyé t à tèr (pied-à-terre) est donc un cuir légitimé (L. Clédat).”
“Et puis, la famille a toujours eu un pied-à-terre en Normandie.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pied-à-terre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free