HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pâton | Babel Free

Nom CEFR B1
\pɑ.tɔ̃\

Définitions

  1. Petit morceau de cuir qui est dans l’intérieur d’un soulier, au bout de l’empeigne, pour le conserver dans sa forme.
  2. Morceau de pâte utilisé pour former un pain, un gâteau, etc.
  3. Motte de terre qui sert à faire une oreille, un manche, une anse à une pièce de poterie.
  4. Morceau de pâte avec lequel on engraisse les chapons, les poulardes, etc.
  5. Rouleau de terre qui, mis sur les autres, forme le creuset du verrier.

Équivalents

Čeština peníze prachy těsto
Ελληνικά ζυμάρι ζύμη
English dough dough Paton
Español masa
Français blé fric grisbi pâte pèze pognon thune
Bahasa Indonesia ajongi
Italiano grana impasto impasto pasta
日本語
Latina pasticius
Nederlands deeg poen
Polski ciasto forsa
Português massa
Türkçe hamur
中文 麵團
ZH-TW 麵團

Exemples

“Le pétrissage étant terminé, on divise la pâte en pâtons, dont chacun doit former un pain ; on place ces pâtons dans des corbeilles garnies de toiles grossières, on les saupoudre d'un peu de farine.”
“C'est en travaillant les pâtons avec Flo que c'est venu.”
“Pour un boulanger, le grignage (ou le lamage) consiste à faire une entaille sur le pâton avant de l’enfourner, permettant ainsi au pain de mieux lever.”
“Incorporez le colorant orange à un des pâtons et le cacao en poudre à l’autre.”
“… Des tourterelles au bec écarlate, grasses du jabot comme de petits pâtons.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pâton utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free