HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de parasitisme | Babel Free

Nom CEFR C1
\pa.ʁa.zi.tism\

Définitions

  1. Habitude de vivre en parasite, aux dépens d’autrui.
  2. Condition d’un organisme vivant qui vit sur un autre corps organisé, qu’il en tire ou non sa nourriture.
  3. Nuisance, tare, caractère perturbateur d’une chose.
    figuratively

Équivalents

Ελληνικά παρασιτισμός
English Parasitism
Esperanto parazitismo
Español parasitismo
Galego parasitismo
हिन्दी परजीविता
Bahasa Indonesia parasitisme
Italiano parassitismo
日本語 寄生
Қазақша паразитизм
한국어 기생
Português parasitismo
Română parazitism
Türkçe parazitizm
Tiếng Việt ký sinh trùng
中文 寄生
ZH-TW 寄生

Exemples

“Il faut réagir contre la tendance de certains sociologues à généraliser la notion de parasitisme pour l'introduire en sociologie; tout être qui vit et prospère aux dépens d'autrui serait pour eux un parasite; les sinécures, la simple concurrence économique, seraient des faits de parasitisme.”
“Le parasitisme social peut prendre des formes très variées, depuis la délinquance, l'exploitation, le chantage, la corruption, la violence pour s'assurer des moyens ordinaires d'existence jusqu'à la prostitution et la mendicité.”
“Vue de loin, la nature semble harmonieuse. Vue de près, on y observe que les plantes cherchent à s'étouffer les unes les autres et que les animaux utilisent la prédation et le parasitisme.”
“{{exemple|lang=fr|La crise elle-même et les questions qu'elle soulève en moi seront la matière des derniers fragments d'une étude que je débarrasserai du parasitisme des souvenirs insignifiants.|source=Paul Bourget, Le Disciple, 1889”
“L'idéalisme de la vie intérieure, qui méprise l'argent, comme un parasitisme, oublie qu'il n'en a le droit que s'il y a renoncé; mais l'idéalisme qui pousse sur un terreau argenté et prétend s'en désintéresser, est le pire parasitisme.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez parasitisme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free