HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Parallèle | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\pa.ʁa.lɛl\

Définitions

  1. Dit de deux ou plus procès: qu'ils arrivent en parallèle.
  2. Ligne droite parallèle.
  3. Comparaison au moyen de laquelle on examine, on explique les rapports et les différences que deux choses ou deux personnes ont entre elles.
  4. Comparaison qui se réalise entre deux ou plus éléments.
  5. Tranchée tracée parallèlement à la ligne de front.
  6. Chacun des cercles imaginaires parallèles à l'équateur et servant à définir la latitude de tout point situé à la surface de la Terre.

Équivalents

English Latitude Parallel
Español paralelo

Exemples

“Les deux tangentes d’un cercle trigonométrique sont les seules parallèles à son axe des ordonnées qui n’ont qu’un seul point commun avec lui.”
“L’axiome des parallèles.”
“Les parallèles communiquent par des chemins couverts.”
“Établir un parallèle.”
“Mettre deux hommes en parallèle, deux choses en parallèle.”
“Je ne veux pas qu'on me mette en parallèle avec cet homme-là.”
“Faire le parallèle entre Alexandre et César.”
“On peut faire le parallèle avec la situation actuelle.”
“Les parallèles ne sont pas des géodésiques et ne sont par conséquent pas perpendiculaires aux méridiens, à l'exception de l'équateur qui est un grand cercle.”
“Les parallèles sont identifiables par l'hémisphère auquel ils appartiennent, nord ou sud, et par l'arc de méridien mesuré en degrés qui les sépare de l'équateur ; par exemple le 60ᵉ parallèle sud est la frontière nord de l’Antarctique.”
“Tous les lieux situés sur un même parallèle ont la même latitude, la même hauteur maximale du soleil et par conséquent une durée identique des jours et des nuits.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Parallèle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free