HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de naufrageur | Babel Free

Nom CEFR B2
/\no.fʁa.ʒœʁ\/

Définitions

  1. Pillard de côtes qui, par des feux, de faux signaux, provoque des naufrages.
  2. Celui qui fait échouer un projet, une entreprise.
    figuratively

Exemples

“— […] ils savent qu'une tempête effroyable va tomber sur la côte... ils comptent que le yacht ne tiendra pas sur ses ancres et qu'il viendra se briser sur les rochers de la pointe... ils veulent être là pour piller l'épave. — Quoi vos Bretons on sont encore là ! Je croyais qu'il n'y avait plus de naufrageurs... — Beaucoup moins qu'autrefois, mais quand il se présente une occasion, ils en profitent...”
“On raconte beaucoup d’histoires à leur sujet, des légendes de naufrageurs…”
“On les appelle le peuple des steppes. Des naufrageurs de la pire espèce qui attendent les bateaux de commerce à l’abri des forêts.”
“À la même époque, les Médoquins, tout au moins ceux de la côte océane, ont la mauvaise réputation d’être des naufrageurs.”
“Lothar de Maizières. Ce Prussien d’origine huguenote avait succédé à Erich Honecker en 1990 à la tête de la RDA dont il avait été en quelque sorte le naufrageur.”
“Le gouvernement Philippe, naufrageur de l’intérêt général, a capitulé sans combattre devant une vieille exigence de la Commission européenne.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez naufrageur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit