misanthrope

Définitions

1. Personne qui éprouve de l’hostilité, voire de la haine envers le genre humain.
2. Personne qui est d’humeur maussade, chagrine et qui fuit les relations avec les autres.
   common

Équivalents

25 autres langues

Bosanskimizantropмиза̀нтроп

Catalàmisantrop

Češtinamizantrop

Ελληνικάμισάνθρωπος

Esperantomizantropo

Euskaramisantropo

Suomiihmisvihaajamisantrooppi

Françaismisanthrope

Gaeilgemíchaidreamhach

Hrvatskimizantropмиза̀нтроп

Magyarembergyűlölőmizantróp

Հայերենմարդատյաց

Italianomisantropamisantropo

日本語厭人者

ქართულიკაცთმოძულემიზანთროპი

한국어사람을 싫어하는 사람

Македонскичовекомразец

Nederlandsmensenhatermisantroop

Polskimizantropmizantropka

Portuguêsmisantropo

Românămizantropmizantropă

Русскиймизантро́пнелюдимчеловеконенавистникчеловеконенави́стница+ 1 more

Српскиmizantropмиза̀нтроп

Svenskamisantrop

Українськалюдиноненави́сникмізантроп

Exemples

“Plus j'ai réfléchi à une singularité si frappante dans l'histoire de l'espèce humaine, & plus je me suis convaincu que les misogynes & les misanthropes de l'Attique étoient réellement atteints d'une maladie qui avoit beaucoup de rapport avec celle qu'on nommoit la Nympholepsie.”

“J’ai en aversion les misanthropes. Ils tettent leur pouce et le trouvent amer… Ils n’avaient qu’à ne pas l’enduire d’aloès.”

“Elle n'était ni méchante, ni égoïste, ni orgueilleuse; elle n'avait aucun de ces défauts repoussants des petits misanthropes qui soignent un mécontentement enfantin dans de la bile et de la salive aigre.”

“Ne pas aimer⟳ les gens qui ne sont pas aimables n’est pas le fait du misanthrope, mais bien plutôt d’un individu qui a expérimenté chez autrui les délices parfois pervers de l’âme humaine et pratique une sage défense de soi.”

“« Tout homme qui, à quarante ans, n’est pas misanthrope, n’a jamais aimé les hommes. »”

“;… mais la misanthropie, espèce de vanité cachée sous une peau de hérisson, n’est pas une vertu très catholique. Le cœur d’un misanthrope ne saigne pas, il se contracte, et le mien saignait par toutes ses veines.”

Niveau CECR