HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de miaulement | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\mjol.mɑ̃\

Définitions

  1. Cri du chat.
  2. Bruit rappelant ce cri.

Équivalents

العربية مواء
Català miol
Čeština mňoukání
Deutsch miau miau Miau miauen Miauen
English meow Meowing meowing miaowing Miaowing
Español maullido maulló
Français miaulant miauleur
Italiano miagolio
Latina feliens
Македонски мјаукање
Polski miauczenie
Português miado
Русский мяуканье
Türkçe mırnav

Exemples

“À quoi pouvait-il s’attendre, si ce n’est […] à voir sa sérénade, comme on l’appelle, aussi mal reçue que le miaulement d’un chat dans la gouttière ?”
“Soudain, d’un seul élan, cela se précipita sur lui, avec un miaulement plaintif et la queue droite. C’était un jeune chat, menu et décharné, qui frottait sa tête contre les jambes de Bert, en ronronnant.”
“[…] la brise apporte les parfums du Généralife, énorme touffe de lauriers-roses épanouie au front de la colline prochaine, et le miaulement plaintif des paons qui se promènent sur les murs démantelés.”
“Celui-là, il en a de la chance, dit-elle d'un air entendu, et par une suite d'onomatopées qui secouèrent son visage de tics et le rendirent simiesque, elle prétendit reproduire le miaulement de pneus qui venait à peine de s’estomper.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez miaulement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free