HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mascuminin | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\mas.ky.mi.nɛ̃\/

Définitions

  1. Qui présente à la fois des caractères masculins et des caractères féminins.
    neologism
  2. Du domaine à la fois des hommes et des femmes.
    broadly, neologism

Exemples

“Je ne crois pas qu'on ait encore trouvé la bonne solution pour l' écriture inclusive (le point ? bof, inventer des mots mascuminins ?”
“L’hemme , n’est-ce pas, c’est ce qui est masculin avant t et féminin après t. L'hemme est très mascuminine. Quant à la fomme, elle est féminine avant t et masculine après t, et elle est très fémisculine.”
“Une mode androgyne, pas homosexuelle. En japonais, dites mascuminin - fémiculin. Ils se maquillent, mettent du vernis sur les ongles, portent bagues et boucles d'oreilles, enfilent des chemisettes ultra-serrées et parfois même portent une jupe: la nouvelle mode des garçons qui veulent ressembler aux filles fait fureur au Japon. On les appelle «femi-okun» [femio-kun, NDLR], «les garçons féminins».”
“En 2012, le lycée Abdel-Kader de Beyrouth a été le lauréat pour son film Mascuminin qui met en scène la trajectoire de formation et l’insertion professionnelle de deux personnes dans l’hôtellerie-restauration, une cuisinière et un « homme de chambre ».”
“Avec des camarades et son professeur, il a réalisé un film intitulé : "Mascuminin". "En scène : deux hommes, clients d'un grand restaurant tenu exclusivement par des femmes, explique Alban. L'objectif ? Faire découvrir les métiers de la restauration tout en dénonçant les clichés qui ont la vie dure dans ce secteur, selon lesquels le sommelier et le grand chef sont forcément des hommes."”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mascuminin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit