← Retour à la recherche

Définition de marrer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Standard

\ma.ʁe\

Définitions

Labourer la terre avec une marre.
(Utilisé uniquement dans faire marrer) Faire rire.
transitive
(Utilisé uniquement dans se marrer) Rigoler ; se bidonner ; se poiler.
familiar, pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of marrer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية إِهْلَاس

Čeština chechtat se kvokat

Deutsch gluckern glucksen Kichern kichern krummlachen scheckiglachen

English chuckle chuckle Chuckle marrer

Español cacarear cocorear reír entre dientes

Suomi hekottaa hykerrellä hykertää kaakattaa myhäillä

Français glousser pouffer ricanement ricaner ricanerie

עברית הצטחק צחקק

Magyar kuncog kuncogás

日本語くすくす笑いけらけら笑うほくそえむ

ខ្មែរ សើចក្នុងពោះ សើចលាក់

한국어 깔깔거리다

Latviešu smieties

Nederlands gegrinnik grinniken kakelen

Polski chichot chichotać chichrać

Português gracejar

Română chicot chicoti cotcodăci

Русский гоготать кудахтать посмеиваться усмехаться усмехнуться хихи́канье хихи́кать хихикать хихикнуть

Svenska kackla skrocka

தமிழ் கொக்கரி

Exemples

“Planter ⟳ les margoutes et les crossettes, les provigner ⟳, tailler ⟳, marrer ⟳, et autrement traiter ⟳ sa vigne, selon son merite et proprieté du climat.”

“Vous me faites marrer ⟳ ! dit Henri. Vous êtes tous là à attendre ⟳ des choses de moi.”

“J'aime pas combattre ⟳ avec des capricieux. Pour l'instant il s'étale, pourtant, joue le héros ! De quoi se marrer ⟳.”

“On se marre comme des fous en jouant à chat, chat perché, et même chat-bite quand on a un peu trop picolé.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

marrera marrerai marreraient marrerais marrerait marreras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free