Définition de mariposa | Babel Free

Définitions

1. Passe particulière de muleta inventée par Marcial Lalanda dans les années 1920. Le torero tient l'étoffe dans son dos et la fait passer tantôt à gauche, tantôt à droite.
2. Nom vernaculaire de Hedychium coronarium, emblématique de Cuba.

Équivalents

Exemples

“Dans une passe comme la «mariposa» par exemple, le torero qui tient sa cape derrière lui, la fait bouger⟳ de gauche à droite afin d’obliger le toro fasciné à changer⟳ de direction”

“Un soir⟳, il donna dans les arènes de Tossa de Mar une corrida rien que pour elle. Tandis que le soleil saignait dans la Méditerranée, Cabré fit la mariposa – papillon, en français – une des figures les plus dangereuses de la tauromachie, consistant à tenir⟳ la cape derrière soi en allant vers le taureau à reculons.”

“La mariposa (le papillon) est d’une grande beauté avec un capeador dominateur.”

“À Cuba, l’histoire était alors intime, artisanale, bucolique, aussi bonne à humer⟳ que la mariposa, aussi soyeuse et réversible qu’un gant de soie.”

Niveau CECR