HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de incise | Babel Free

Nom CEFR B1
\ɛ̃.siz\

Définitions

  1. Proposition indépendante insérée dans une phrase, entre virgules ou tirets ou parenthèses, et qui forme un sens partiel et entre dans le sens total de la période ou d’un membre de la période. Exemple : Leurs chats, et ils en avaient beaucoup, avaient chacun son panier.
    rhetoric
  2. Coupure, incision.
    neologism

Équivalents

Deutsch Begleitsatz
Français incise incisé
Italiano incise incise
Te Reo Māori pākati

Exemples

“L’originalité de Céline en effet, qui utilise l’incise pour signaler non seulement le discours direct, mais aussi le discours indirect libre.”
“Le président affectionne également les incises qui s’étirent en longueur comme les lacets d’un sentier de montagne, éloignant l’auditeur du sujet de départ, jusqu’à le perdre.”
“On rêvait avec des phrases pleines d’incises d’un monde moins cruel envers les pauvres et les exclus.”
“Un trou béant, suintant, à la chair rouge vif et au contour sombre. Une incise si profonde que je craignais de voir apparaître un bout de son cerveau.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez incise utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free