HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de guez | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ɡy.ɛz\/

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Chant rythmé et versifié en breton, qui tient du cantique ou de la saga.
  3. Sandwich garni de merguez et de frites.
  4. Voiture volée et/ou maquillée.
  5. Nul.
    slang

Exemples

“Dans son rapport, M. Luzel présente quelques considérations générales sur la langue et la littérature de la basse Bretagne ; puis il explique la nature et l’origine des diverses espèces de poésies bretonnes : guez historiques, sacrés, fantastiques et plaisants ; cantiques, chansons, sônes et rismadels.”
“Les communes voisines, effrayées à cette nouvelle, se levèrent, « résolues à écraser la vipère avant qu'elle eût creusé son nid ». Mais Fontenelle se porta à leur rencontre, les attaqua dans une lande et en fit un tel carnage que, selon un vieux guez breton, « la terre, maigre jusqu’alors et ne produisant que bruyères, s’engraissa de pourriture humaine jusqu’à devenir terre de froment ».”
“Si tu crois que je pèze, que je vis dans le 16, que je mange plus guez, que je vis à l’aise…”
“Tu veux savoir ? La BM à Farid, ben c’est une guez !”
“Dans cette vidéo, le gardien Salvatore Sirigu est qualifié de "guez" (de "merguez" qui signifie "nul" , NDLR) par Serge Aurier.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez guez utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit