HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Génois | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ʒe.nwa\/

Définitions

  1. Habitant de Gênes (en Italie).
  2. Nom de famille..
  3. Foc ou voile d’avant sur un voilier.
  4. Dialecte ligure parlé à Gênes.

Équivalents

English Genoa Genoan Genoese

Exemples

“C'est un Génois qui cherchait querelle à des marins vénitiens, mes meilleurs clients...”
“« Colomb était Génois, bande de c… Génois, vous entendez… Alors, mettez-le au frigo votre refrain. »”
“Entretemps les Génois étaient revenus, habillés en moines, tout en précédant, clochettes agitées, une bande d'êtres enveloppés dans de crasseux draps blanchâtres qui recouvraient jusqu'aux visages.”
“Génois. C’est un grand foc. On portera donc le génois quand le vent n’est pas trop fort, sans quoi, c’est le mât qui casse. Le tourmentin est également un foc, mais tout petit, pour quand ça souffle dur.”
“Ce foc, ce génois, cette voile de devant n’était tout simplement pas assez gonflée.”
“L’actuelle région de Ligurie, domaine du génois et des autres dialectes ligures, fait suite à l’ancienne République de Gênes, dissoute en 1797.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Génois utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit