HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dine | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\din\

Définitions

  1. Peuple amérindien des Navajos.
  2. Navajo, personne du peuple navajo.
  3. synonyme de navajo.
  4. Daine (femelle du daim).
  5. Nom de famille d’origine arabe.
  6. Variante orthographique de Diné, peuple amérindien des Navajos.
    alt-of
  7. Prénom masculin arabe.
  8. Variante de dîner.
    form-of

Équivalents

Беларуская вячэраць павячэраць
Български вечерям обядвам
Bosanski ceno cȉna jantar
Català sopar
Čeština večeřet
Dansk spise
Ελληνικά δειπνώ τρώω
English dine dine
Esperanto vespermanĝi
Español cenar
Euskara afaldu
Français déjeuner dine diné diner dîner restaurer
Galego cear
ગુજરાતી જમવું
עברית אכל סָעַד
हिन्दी जीमना
Hrvatski ceno cȉna jantar
Magyar vacsorázik
Հայերեն ճաշել
Italiano cenare
Kurdî Çîna dinê
Latina cēnō
Nederlands dineren dineren souperen
Português cear jantar jantar
Română cina
Српски ceno cȉna jantar
Українська вечеряти повечеряти
Tiếng Việt hang

Exemples

“Le lendemain de nos noces, on nous servit un dîné de plusieurs mets …”
“« David, criait Sourlé dans la cuisine, le dîné est prêt, mets donc la table. »”
“Le tout premier épisode de La Guerre des étoiles va être traduit dans une langue très rare : le diné, parlé par les indiens navajos.”
“Ayant grandi dans la Réserve navajo de l’Arizona et plongée dans la culture tribale, sa langue maternelle est le diné.”
“« Il s’agit de pays où l’on trafique les compléments alimentaires, avec des filières qui ressemblent à celles des narcotrafiquants », avance Gérard Dine, médecin spécialiste du dopage.”
“Le territoire ritualistique du Diné (peuple navajo) est délimité par quatre montagnes qui bornent Dinetah, terre sacrée.”
“Et l’homme naît du premier au quatrième monde en montant toujours, en émergeant par des tunnels et des souterrains, en grimpant à des échelles, jusqu’à la surface de ce dernier pour, comme le disent les Dinés – appelés à tort Navajos – marcher dans la beauté.”
“Prenons un exemple : les Navajos, dont la bénédiction est citée plus haut et qui se désignent comme les Dinés, c’est-à-dire le peuple.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free