HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de détourner le regard | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\de.tuʁ.ne lə ʁə.ɡaʁ\/

Définitions

  1. Regarder ailleurs pour ne plus voir quelque chose qui gêne.
  2. Ne pas tenir compte de quelque chose.
    broadly, figuratively

Exemples

“Il faut, en effet, « une grande innocence de pensée dans les esprits pour que le dévêtement féminin ne provoque chez les hommes non seulement aucun geste, aucune parole déplacée, mais ne détourne pas leur regard et ne suscite dans leur cœur aucune convoitise.”
“Alors on s’éloigne, on se lasse, on détourne le regard et on donne, de fait, le droit aux belligérants de massacrer à huis clos, de commettre des atrocités sans nom, car sans images.”
“Ce dernier a beau être considéré par le renseignement américain comme l’instigateur probable de l’assassinat et du démembrement d’un journaliste dissident, Jamal Khashoggi, dans une enceinte diplomatique en Turquie, Donald Trump a jugé que les intérêts supérieurs des Etats-Unis commandaient de détourner le regard.”
“Bien au-delà des détails sanglants dont on n’arrive jamais vraiment à détourner le regard, c’est par son appel au pardon qu’il nous surprend toutefois.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez détourner le regard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit