HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de déplorable | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
/\de.plɔ.ʁabl\/

Définitions

  1. Digne qu'on pleure sur son sort ; digne de pitié.
    dated
  2. Qui mérite d’être déploré, en parlant des choses.
  3. Qui est très mauvais.
    familiar

Équivalents

Exemples

“Vous voyez devant vous un prince déplorable.”
“Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes.”
“Ce déplorable dingo racontait sa vie. Il avait eu pour mère une démente qui se faisait appeler Madame Satan.”
“Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie.”
“Il est dans un état déplorable.”
“Sa situation est déplorable.”
“Sa condition, son sort est déplorable.”
“On a fait là un choix déplorable.”
“"Il faudrait peut-être arrêter de lui jeter des fleurs. Son attitude est déplorable en équipe nationale et donc Courtois ne mérite pas des éloges." - (Commentaire FootNews, 19/09/2024)”
“Sa conduite a été déplorable.”
“Ces peintures sont d’un goût déplorable.”
“Un élève déplorable.”
“L’internet haute vitesse n’est même pas disponible partout au Québec. C’est déplorable.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez déplorable utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit