Définition de déplorable | Babel Free
\de.plɔ.ʁabl\Définitions
Équivalents
العربية
مؤسف
Azərbaycanca
acınacaqlı
Български
печален
Bosanski
bijedan
Català
lamentable
Deutsch
bedauernswert
bedauernswert
beklagenswert
beklagenswert
deplorabel
erbärmlich
erbärmlich
jämmerlich
kläglich
schimpflich
Suomi
valitettava
हिन्दी
शर्मनाक
Kurdî
kepaze
Српски
bijedan
Türkçe
kepaze
Exemples
“Vous voyez devant vous un prince déplorable.”
“Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes.”
“Ce déplorable dingo racontait sa vie. Il avait eu pour mère une démente qui se faisait appeler Madame Satan.”
“Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie.”
“Il est dans un état déplorable.”
“Sa situation est déplorable.”
“Sa condition, son sort est déplorable.”
“On a fait là un choix déplorable.”
“"Il faudrait peut-être arrêter de lui jeter des fleurs. Son attitude est déplorable en équipe nationale et donc Courtois ne mérite pas des éloges." - (Commentaire FootNews, 19/09/2024)”
“Sa conduite a été déplorable.”
“Ces peintures sont d’un goût déplorable.”
“Un élève déplorable.”
“L’internet haute vitesse n’est même pas disponible partout au Québec. C’est déplorable.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free