HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de déployé | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

Définitions

  1. Déplié, étendu, étalé.
  2. Positionné, engagé, présent.

Exemples

“On esquisse ici, en haut à droite, la silhouette d’un toucan aux ailes déployées, au bec disproportionné.”
“Dans le monde gréco-romain, la déesse Psyché, avec ses ailes déployées, a souvent été représentée sur des fresques et des mosaïques, notamment à Pompéi.”
“La voile déployée trop tard n’a pas pu suffisamment amortir sa chute.”
“L’ONU n’est en effet pas la seule organisation qui conduit des opérations de maintien de la paix […]. En revanche, il est évident qu’elle est l’acteur dominant dans ce domaine en termes de nombre de missions organisées, de soldats déployés et surtout en ce qui concerne sa crédibilité et sa légitimité.”
“[…] on ne saurait assez souligner que les unités déployées en opérations « autres que la guerre » développent une dissymétrie dans leurs savoir-faire : excellant dans certains domaines, elles érodent leurs compétences dans les domaines qui ne sont pas pratiqués. Les débats intenses dans l’US Navy depuis 2017 autour des lacunes de readiness des unités déployées de manière permanente en zone d’opérations illustrent les risques de cette approche.”
“En 2023, il y aurait environ deux mille neuf cents satellites déployés en orbite, après deux cent onze lancements réussis dans l’année. Or, ces lancements sont plus nombreux chaque année […]”
“[…] les immeubles alentour sont si proches que les débris de la cathédrale pourraient atteindre les habitations, écraser les camions et les pompiers déployés tout autour.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez déployé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit