HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

schimpflich

Adjektiv maskulin CEFR C1
ˈʃɪmp͡flɪç

Definitionen

so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet; so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird

literary

Äquivalente

22 weitere Sprachen

Beispiele

“Als treulos muß er verachten⟳ / Die eigne Herzliebste sein⟳, / Als schimpflich muß er betrachten⟳ / Die eigne Liebespein.”

Book of Songs

“„Als besonders schimpfliche Strafe galt der Tod durch den Strang.“”
“„Schimpflich ist es, betrunken⟳ unter nüchternen Männern zu sein⟳, schimpflich aber auch, wenn man nüchtern unter Betrunkenen bleibt[.]“”
“„Bei den Römern war die Kreuzigung als die schimpflichste Todesstrafe für Sklaven, Straßenräuber, Meuchelmörder und Aufrührer bestimmt […].“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie schimpflich in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free