HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de croque-mitaine | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\kʁɔk.mi.tɛn\/

Définitions

  1. Personnage imaginaire dont on se sert pour faire peur aux enfants.
  2. Vain épouvantail.
    figuratively

Équivalents

English bogeyman

Exemples

“C’est comme si, vraiment, en vrai aussi, il faisait peur comme ça ; hou, mais il vous regarde, tout simplement. Hou, quel croque-mitaine !”
“Plus loin, c’est el coco, croque-mitaine, qui vient effrayer les petits enfants et qui en effraierait bien d’autres, car, après l’ombre de Samuel dans le tableau de la Pythonisse d’Endor, par Salvator Rosa, nous ne connaissons rien de plus terrible que cet épouvantail.”
“C’est un vrai croque-mitaine.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez croque-mitaine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit