Définition de cinglé | Babel Free

Adjectif CEFR B1 Frequent

\sɛ̃.ɡle\

Définitions

Fou.
Enragé.

Équivalents

Català boig embogit foll forassenyat orat

Čeština padlý na hlavu praštěný zcvoknout

Deutsch behämmert behämmert bekloppt bekloppt bescheuert bescheuert durchgeknallt durchgeknallt gewunden machulle Malle Meise meschugge meschugge plemplem plemplem Tomate verrückt verrückt verrückt

Ελληνικά αποκλίνων παλαβός τρελαίνομαι

English bonkers bonkers cingle crazy crazy crazy loopy loopy Nuts nuts nuts nuts

Español chiflado chiflado loco loco majará majareta zumbado

Suomi hullu kajahtanut sekaisin kuin seinäkello silmukkainen

Français bourre chtarbé cinglé cinglé délirant dingo dingue fada fou fou foufou givré irrationnel marteau plein de courbes rouston timbre zinzin

हिन्दी पागल

Magyar őrült őrült őrült őrült

Bahasa Indonesia gila

Italiano barbogio coglioni NUTS pazzo picchiato picchiato picchiato rincoglionito rincoglionito

Kurdî zot

Македонски акнат чукнат шекнат

Nederlands bezopen dolzinnig gek gek gek geschift geschift getroebleerd kierewiet krankzinnig stapel tureluurs vol bochten waanzinnig zot

Polski bakaliowy fiśnięty pod wpływem puknięty stuknięty trzaśnięty

Português doido doido doído louco louco maluco maluco pirado

Русский поме́шанный спятивший чокнутый яйцо

Svenska knäpp knapp loco tossig

Українська здурілий

Tiếng Việt thần kinh

Exemples

“Sachez que toutes les poupées ne sont pas cinglées et que, Dieu merci, il y en a quelques-unes qui préfèrent ces chevaliers modernes que sont les as de la police judiciaire aux lanceurs de contre-ut efféminés.”

“À un moment, quand on dit trop aux gens que leur vie n’a aucun sens, ils deviennent tous complètement fous, ils courent partout en poussant des cris, ils n’arrivent pas à accepter ⟳ que leur existence n’a pas de but, quand on y réfléchit c’est assez inadmissible de se dire ⟳ qu'on est là pour rien, pour mourir ⟳ et c’est tout, pas étonnant que tout le monde devienne cinglé sur la terre.”

“On lui avait collé une jeune hurluberlue, à six mois de sa retraite : cette fille était cinglée.”

Niveau CECR

Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

See all B1 Français words →

Voir aussi

cinglée cinglées cinglés cingulaire cingulaires cingulé

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free